3:1-8 is probably the most famous passage from Ecclesiastes. It is still known, quoted, and borrowed from. For example, The Byrds's #1 hit "Turn! Turn! Turn!" ( http://bit.ly/2gBEVY ) recognizes that there is nothing new under the sun and that everything has already been said, and so shamelessly swipes 3:1-8 in full for its lyrics (mostly-- the very end slaps in a somewhat incongruous "a time for peace, I swear it's not too late" which could either be a cute 9:7-like assertion about inner-peace, or more likely a current-events reference-- but there's a time for war, too, right, right?)
I was looking up information about this song, actually, and was very amused to see the Wikipedia article on it mention the following hilarious gem:
""" The Byrds' version distinguishes the song as the #1 pop hit with the oldest lyrics, dating back to the Book of Ecclesiastes. Many biblical scholars believe Ecclesiastes 1:1 implies King Solomon as the book's author; thus, if true, giving Solomon lyrical credit for a number one hit. """ ( http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turn!_Turn!_Turn!&oldid=381917274 )
Some things never change! I wonder of Koheleth would like to update his resume in 2:4-9: "I laid out gardens and groves... got myself male and female singes... acquired more cattle than all who were before me... and I got more Grammies than any king in Jerusalem before or after."
In all seriousness, 3:1-8 makes what I think is a pretty clear point: the trajectory of the world is set, and simple human ideas about good and bad may be misguided, because all events are appropriate when they occur, just as all the events in a play are set-- it isn't a tragedy when Macbeth kills Banquo, that was in the script! I think 9:1 ("...That the actions of even the righteous and the wise are determined by God. Even love! Even hate! Man knows none of these in advance") and 9:7 ("Go, eat your bread in gladness, and drink your wine in joy; for your action was long ago approved by God.") are helpful related texts.
The form of 3:1-8 is interesting-- the repetition of the parallels. It does seem really effective, doesn't it? This is one of the most memorable poems in human history so far, and many of us have said it seems especially appealing or beautiful. Why does it work? Maybe the series of examples manages to be very strong in its point, yet subtle. It doesn't hit you over the head with its point by stating it explicitly, like say, this blog post, which is definitely not poetry. But the continuous examples gradually convince you that the author really, really does mean *everything*, and a very cyclic sense of the world is conveyed by these complementary opposites without actually stating it.
3:9-13 looks like a unit to me. Koheleth, having just seen that everything is predestined, varied, and cyclical, asks again what "profit" a person can get out of his or her toil in such a world. The answer is none, because that would require being able to predict what will come about tomorrow as a result of your toil today, which is impossible, even though it is our nature to want to do that (3:11) So enjoy what you do in the moment at least (3:12), since at least you get that for sure (3:13).
3:14-15 on the surface seems to be yet another straightforward repetition of the current theme, but actually I think there's more to meets the eye. There's a puzzling part in there at the end of each of those verses, just when you thought you were starting to understand them. Funnily, this kind of situation is actually
Something weird: 4:17 seems more linked with ch. 5 than ch. 4. Why were the chapters separated the way they were?
No comments:
Post a Comment